In die Brüche gehen
Mittwoch, 28. Mai 2008Wenn etwas kaputt geht, so geht es bekanntermaßen in die Brüche oder zu Bruch. Aber nicht nur Gegenstände gehen zu Bruch, auch Beziehungen laufen Gefahr, das gleiche Schicksal zu ereilen. Interessanterweise kommt dieser Ausdruck nicht von brechen, zerbrechen oder kaputtgehen, sondern aus der Mathematik, wo Zahlen, die beim Teilen nicht glatt aufgehen, in die “Bruchzahlen” gehen. Wenn Zahlen zerteilt werden, so dass keine ganze Zahl entsteht, werden sie zum Bruch und gehen damit in die Brüche.